Gramática
Diferencia entre FOR y DURING en inglés
Con Thatsfun puedes aprender todos los niveles de inglés, tanto para obtener titulaciones como para desenvolverte perfectamente en el lenguaje. A continuación te ofrecemos algunos conceptos comunes que pueden ayudarte a aprender inglés.
Iremos añadiendo conceptos y lecciones. No dudes en ponerte en contacto con nosotros ante cualquier duda.
La diferencia entre for y during parece bastante confusa a muchos estudiantes de inglés. Sin embargo, ambas palabras, a pesar de su similitud semántica, se utilizan de manera diferente. El problema es que en español existe una palabra que se parece demasiado a during, por lo que los hispanohablantes tendemos a no ver la diferencia entre for y during.
Esta palabra es durante, que por desgracia puede traducirse al inglés como for y como during. Pero veamos la diferencia con varios ejemplos.
Cuándo utilizamos for en inglés
La palabra for es una preposición que se utiliza frecuentemente seguida de “a/an” o un número y una unidad de tiempo (segundos, días, semanas, meses años, etc.).
Esta preposición se utiliza para expresar la duración de algo.
– I have lived in Granada for 10 years. (¿Cuánto llevas viviendo en Granada? 10 años.)
– We have known each other for a couple of months. (¿Hace cuánto que os conocéis? Un par de meses.)
– The film lasted for 2 hours. (¿Cuánto duró la película? 2 horas.)
Si nos fijamos bien, la preposición for responde a la pregunta “¿Cuánto tiempo…?”, en inglés: “How long…?”.
Cuándo utilizamos during en inglés
During es otra preposición inglesa que nos indica cuándo tiene lugar una acción que se prolonga en el tiempo.
Además, suele ir seguida por un sustantivo que no tiene por qué ser una unidad de tiempo. Veamos algunos ejemplos:
– We couldn’t get cigarettes during the war. (¿Cuándo no podíamos conseguir tabaco? Durante la guerra.)
– He died during the night. (¿Cuándo murió? Durante la noche.)
– All the hotels are full during the summer season. (¿Cuándo están los hoteles completos? Durante el verano.)
Al igual que for, during también responde a una pregunta, pero no es “¿Cuánto tiempo…?”, sino “¿Cuándo ocurre…?”, en inglés “When…?”.
En conclusión, por los ejemplos podemos ver que la diferencia entre for y during yace en que for únicamente nos indica la longitud temporal de una acción, mientras que during nos indica cuándo ocurre una acción que se prolonga en el tiempo.
Por ello, si alguna vez dudas entre usar uno u otro, pregúntate si debe responder a “How long…?” o a “When…?”. Así de sencillo…
Si necesitas mejorar tu inglés y conseguir un título oficial que demuestre tu nivel, has llegado al sitio adecuado
CAMBRIDGE
Centro oficial Preparación de exámenes
CAPMAN
Centro autorizado TOEIC & TOEFL
OXFORD
Centro oficial examinador Certificación internacional
ANGLIA
TRINITY
Centro Examinador
¡VEN A VERNOS!
¡Cuéntanos qué necesitas y solicita una clase de prueba gratis sin compromiso!
Estamos en C. de Andrés Mellado, 88 Duplicado, 28015 Madrid. A solo 5 minutos de Metro Islas Filipinas y Moncloa.
(Horario de atención de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00)
INFORMACIÓN LEGAL
Te informamos de que los datos de carácter personal que nos proporcionas serán tratados por That's fun! como responsable de este sitio web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es la de mantener contigo un contacto comercial y enviarte la información requerida o formalizar nuestra relación contractual.
Al marcar la casilla de aceptación, estás dando tu legítimo consentimiento para que sus datos sean tratados conforme a las finalidades descritas en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
Te informamos además de que estos datos que nos facilitas estarán almacenados en los servidores de ARSYS, proveedor de servicios de hosting de la UE.
No comunicaremos ni cederemos tus datos a terceros con finalidad comercial o publicitaria. Si por cuestiones exclusivamente operativas hemos de compartir tus datos con terceros, te informaremos puntualmente y de forma transparente por medio del correo electrónico.
El hecho de que no introduzcas los datos de carácter personal que aparecen en el formulario como obligatorios, podrá tener como consecuencia que no podamos atender tu solicitud.
Podrás ejercer tus derechos de información, acceso, rectificación, limitación, portabilidad y supresión de tus datos en info@thatsfun.es.
